Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se determinarán
待 定
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se determinarán más adelante
待定
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estimaciones para 2002-2003: se determinarán
2002-2003年估计:有待确定
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otras cuestiones se determinarán más adelante
其它事项待定
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[se determinarán además otros indicadores]
[其他指标待定]
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los datos de referencia se determinarán en 2006
基线待定,2006年
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las circunstancias determinarán la opción más adecuada.
应根据情况来确定最适当的选择。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(los miembros restantes se determinarán posteriormente)
(其余成员尚待确定)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se determinarán y formularán a nivel nacional.]
这些行动应在国家一级确定和制定。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, se determinarán las necesidades de los países.
另外将对具体国家需要进行评估。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en seminarios futuros se determinarán las prioridades regionales.
今后的讨论会将确定区域优先事项。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[se determinarán más adelante el lugar y la hora]
[时间和地点待定]
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las fechas para esa visita se determinarán por vías diplomáticas.
将通过外交渠道协商订出这次访问的日期。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) se determinarán y registrarán los defectos y deterioros;
必须查明并记录缺陷和损坏;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ese momento se determinarán los asociados y responsables potenciales;
将确定潜在的合作伙伴和牵头者;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además se determinarán las esferas que requieren más trabajo metodológico.
此外,还将查明需要进一步进行方法学工作的领域。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el momento oportuno se determinarán las necesidades de recursos conexas.
届时将确定有关所需资源。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. los aspectos concretos relacionados con la nacionalidad se determinarán por ley.
3. 与国籍有关的特定事项应依法确定。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este contexto, se determinarán y ejecutarán proyectos experimentales y de demostración.
在这方面,将确定和实施一些试点性和示范性项目。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. los proyectos de los bancos multilaterales de desarrollo se determinarán más adelante.
2 多边发展银行项目有待确定。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: