Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
durante el interrogatorio, fue torturado y, al parecer fue golpeado, quemado con cigarrillos y electrocutado.
他在审讯期间遭受了酷刑,据称遭到殴打、烟头烫和电击。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dos de las víctimas se habrían electrocutado al intentar escapar por el techo del tren, y la tercera cayó a las vías.
其中两人想从火车顶上跳下逃走,不慎触电而死,另一人迭落到铁轨上。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
testigos presenciales dijeron que los atacantes habían arrancado el feto del vientre a una mujer y habían electrocutado a una familia entera tras inundar su casa.
许多目击证人说,袭击者从一位母亲的体内拽出胎儿并在淹没了他们的房子之后把一家人全部电死。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al parecer dos de esas personas murieron, mientras que la tercera declaró que había sido golpeada con fusiles y electrocutada, que habían apagado cigarrillos en su cuerpo y que había sufrido intentos de colgarle del techo.
据报告其中两人死亡,第三个人声称遭到枪支抽打和电刑,有人在他身上掐灭烟头,并试图将他吊在天花板上。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: