Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sr. michael bothe, internacional humanitarian fact-finding commission
michael bothe先生,国际人道主义实况调查委员会
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. mw added 2 index entries and changed " finding; "
3. mw added 2 index entries and changed " finding; "
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
changed " finding;... " entry to " recognizing;... " entry.
changed " finding;... " entry to " recognizing;... " entry.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ii. table: incidents in the report of the united nations fact-finding mission on the
二. table: incidents in the report of the united nations
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise, the font will be embedded several times (thanks to paul haddon for finding this.)
see pdf_findfont(), pdf_setfont().
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the same view is gradually also finding expression in state practice, is evidenced in judicial decisions and opinions ".
这个观点也逐渐体现在国家实践中,见于司法裁定和司法意见。 "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ii. table: incidents in the report of the united nations fact-finding mission on the gaza conflict 29
二. 附表:联合国加沙冲突问题实况调查团报告中的事件 27
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. mw deleted 2 entries, changed " finding; " and added " formatting; "
2. mw deleted 2 entries, changed " finding; " and added " formatting; "
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
para la primera serie de remesas se usó una compañía llamada finding investment company (fic), inscrita en liberia.
办理第一批货物时用的公司是在尼日利亚注册的finding investment company(ifc)。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los depósitos de 90.000 dólares y 198.384,63 dólares fueron iniciados por alguien que dijo ser representante de la finding investment company, monrovia.
81. 90 000美元和198 384.63美元的存款是由一个号称是利比里亚蒙罗维亚的finding investment company公司的代表的某人存的。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datos: ministerio de salud, bienestar y asuntos de la familia (2008), fact finding survey of persons with disabilities
资料来源:卫生、福利和家庭部(2008年)残疾人实况调查。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las recomendaciones de esa mesa redonda se incluyeron en el informe final alberta roundtable on family violence and bullying: finding solutions together, en el que se presentan las actividades en curso y los objetivos del gobierno a largo plazo.
圆桌会议提出的建议被纳入最后报告《艾伯塔省家庭暴力和恃强凌弱问题圆桌会议:共同寻找解决方案》。 该报告突出介绍了目前正在开展的活动,概括了政府的长期目标。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hace referencia también a las páginas 25 a 28 del report on the fact finding mission to punjab, india, 21 march to 5 april 2000 del servicio danés de inmigración, donde se describen las muertes y la tortura generalizada en manos de la policía.
他还提到了丹麦移民局《实况调查团印度旁遮普邦调查报告(2000年3月21日至4月5日)》,其中指出,在当地的警方拘留设施中经常发生酷刑和死亡情况。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. mw copied 5 entries from shared/01/02100000.xhp and then made one entry of two " finding; " entries.
1. mw copied 5 entries from shared/01/02100000.xhp and then made one entry of two " finding; " entries.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1. mw copied 5 entries from shared/01/02100000.xhp and changed then " finding, " and " replacing; "
1. mw copied 5 entries from shared/01/02100000.xhp and changed then " finding, " and " replacing; "
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung