Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para ello habrá que:
这包括:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ejemplo, habrá:
例如:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con este fin habrá que:
为此,这项工作应:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no habrá desarrollo sin paz.
没有和平,就不可能有发展。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el informe habrá que:
报告应:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
habrá muchos de los primeros
他们是许多前人
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, habrá un asesor militar.
此外,还有一名军事顾问。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然,在此期间将进行磋商。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作,2010-2012年将有多达5万人在那里工作。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. en un mundo todavía aturdido por las sucesivas crisis y confrontado a un aumento de la pobreza y el desempleo, sigue siendo importante mantener en primer plano los desafíos que plantean la degradación ambiental y el cambio climático.
11. 这个世界危机不断,面临着越来越严重的贫穷和失业问题,但绝不能因此就忽略了环境恶化和气候变化的挑战。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
458. según se informa, bruce sons había quedado aturdido accidentalmente por un cinturón eléctrico mientras hablaba con su abogado defensor durante un receso de la vista preliminar ante un tribunal de california, el 16 de diciembre de 1994.
458. 据说布鲁斯·萨斯1994年12月16日在加利福尼亚州预审听证休息时同其律师交谈时因身带紧箍皮带而意外残废。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habr��a abellado
فارسی
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: