Sie suchten nach: habrán cooperado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将：

el iraq ha cooperado en grado variable desde 1991.
从1991年以来,伊拉克作出了不同程度的合作。

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

además, hemos cooperado con la campaña en su informe anual.
此外，我国还同禁雷运动合作，帮助该运动编写年度报告。

en general, las partes han cooperado correctamente durante todo el proceso.
总体而言，双方在整个进程中合作尚好。

care también ha cooperado con varios otros órganos de las naciones unidas.
援外社还与其他联合国机构进行合作。

cuba ha cooperado, incluso activamente, con el gobierno de los estados unidos.
古巴同美国政府开展合作，甚至是积极的合作。

"... decide informar al consejo de seguridad que no se ha cooperado ... "
[提议的措辞上的改动不适用于中文本]

2. el grupo de trabajo celebra que el gobierno haya cooperado facilitándole la información solicitada.
2. 工作组欢迎沙特政府的合作，提供了索要的资料。

71. la unodc ha cooperado estrechamente con la unión europea respecto de varias esferas de acción.
71. 毒品和犯罪问题办公室在若干专题领域与欧洲联盟保持着密切合作。

hemos participado, hemos cooperado y algunas veces, como ocurrió con la corte penal internacional, señalamos el camino.
我们已经参与，我们进行了合作，而且我们有时还同在国际刑事法院那样起主导作用。