Sie suchten nach: habríais sufrido (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

daño sufrido por mujeres
对妇女的伤害

ya ha sufrido bastante.
他们已遭受了足够的苦难。

este país ya ha sufrido mucho.
我国已经遭受太多痛苦。

afirma haber sufrido en cada zona
油 田 顾 问 索赔的井喷量

y hemos sufrido muchos reveses.
我们也遭受了许多挫折。

mujeres que han sufrido violencia psicológica
遭受心理暴力伤害者

afirmó haber sufrido heridas graves.
他说他受到重伤。

además, debe ser proporcional al daño sufrido.
此外，赔偿数额应符合所遭受的损害。

el líbano ha sufrido una enorme pérdida.
黎巴嫩遭受了巨大的损失。

etiopía ha sufrido 300 días de ocupación eritrea
埃塞俄比亚忍受厄立特里亚的占领300天

muchos de ellos han sufrido múltiples desplazamientos.
许多人已经历了多次流离失所。

además, bhután había sufrido actos terroristas.
此外，不丹还受到恐怖主义行为的危害。

según un certificado médico, habría sufrido fracturas.
据说，法医签发了骨折的医疗证明。

el pueblo africano ha sufrido durante demasiado tiempo.
非洲人民受苦太久。

como resultado, rusia nunca ha sufrido guerras religiosas.
结果，俄罗斯从未爆发过宗教战争。

la acción actual ha sufrido cambios. ¿desea aplicarlos?
当前动作已被修改。 您想要应用这些更改吗?

si no llega a ser por el favor de alá y su misericordia para con vosotros en la vida de acá y en la otra, habríais sufrido un castigo terrible por vuestras habladurías.
若无真主在今世和后世所赐你们的恩惠和仁慈， 你们必因诽谤而遭受重大的刑罚。

si hubierais conocido qué significa misericordia quiero y no sacrificio, no habríais condenado a los que no tienen culpa
『 我 喜 愛 憐 恤 、 不 喜 愛 祭 祀 。 』 你 們 若 明 白 這 話 的 意 思 、 就 不 將 無 罪 的 、 當 作 有 罪 的 了

¿dónde está, pues, vuestra bienaventuranza? porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os habríais sacado vuestros ojos para dármelos
你 們 當 日 所 誇 的 福 氣 在 那 裡 呢 ． 那 時 你 們 若 能 行 、 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 來 給 我 、 也 都 情 願 ． 這 是 我 可 以 給 你 們 作 見 證 的

ix. reparación de los daños sufridos
九. 对损害的赔偿