Sie suchten nach: habremos arrojado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

la encuesta ha arrojado los resultados siguientes:
a 调查结果如下：

- esta movilización ha arrojado ya resultados importantes.
动员已导致显著结果。

ese nuevo planteamiento flexible ya ha arrojado resultados.
18. 这一新的灵活方法已经产生了成果。

37. esa disposición constitucional ha arrojado resultados alentadores.
37. 上述宪法规定产生了鼓舞人心的结果。

esta dilatada labor ha arrojado varios resultados positivos.
12. 这项耗时的工作产生了若干积极成果。

"a) en particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为，到2009年底，我们将：

dichas labores regionales y nacionales han arrojado resultados concretos.
此类国家和区域努力已取得具体的结果。

mañana ustedes vivirán en un mundo que nosotros habremos forjado.
明天，你们将生活在我们创造的世界里。

el primer año de reforma ya había arrojado resultados presupuestarios tangibles.
改革头一年已在预算方面产生了实际成果。

el programa nacional de lucha contra la anemia ha arrojado resultados positivos.
防治贫血症的全国方案取得了积极结果。

antes de 2010, habremos cosechado los frutos de una alianza internacional armonizada.
到2010年，我们将收获协调国际伙伴关系的好处。

antes de 2010, habremos organizado nuestros regímenes de atención, tratamiento y apoyo.
到2010年，我们将已建立我们的护理、治疗和支助体制。

habremos empequeñecido ética, moral y espiritualmente en un grado que todavía no podemos imaginar.
我们也将在道义上、道德上和精神上，在我们无法计算的方面，变得渺小。

si este documento se queda solo en palabras habremos fallado en nuestra obligación para con las generaciones futuras.
如果该文件停留在一纸空谈上，我们将无法履行对子孙后代的义务。

confiamos en que, dentro de ese plazo, habremos de superar para siempre el problema de darfur.
我们希望在这段时间里我们能将达尔富尔问题置诸脑后，彻底忘掉。

por otra parte, habremos de desarrollar nuevas reglas de procedimientos que fortalezcan el desarrollo ordenado de nuestros trabajos.
我们还必须要制定新的议事规则，推动我们工作的有序进行。

no ha sido posible aceptar el asiento: %1, arrojado en %2: %3
无法接受交易 ：% 1， 发生于% 2 ：% 3

pues habremos creado a un individuo envidioso, frustrado, delirante, reprimido, iracundo y deshumanizado que sin lugar a dudas tratará de vengarse ".
因为我们将把人变得忌恨、沮丧、虚妄、受到压制、愤怒和缺乏人性，从而肯定会寻求报复 "。

no se pudo importar la(s) plantilla(s): %1, arrojado en %2: %3
无法导入模板 ：% 1， 发生于% 2 ：% 3

3. transmisiones de radio y volantes arrojados
3. 电台广播和散发传单