Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se han exportado a bélgica 2 harpoon
5 409枚导弹已被销毁
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se han exportado a chile 18 ypr-765
18架f-16已出口智利
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se han exportado a bélgica 5 sea sparrow
41枚肩扛导弹已被销毁
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 carros leopard i se han exportado a chile.
14辆leopard 1 已向智利出口。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinco obuses m-109 se han exportado a austria.
5 x m - 109 已出口给奥地利。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servicio de cambio de shanghai, se han exportado a ser abierto
广州互换局, 已出口直封
Letzte Aktualisierung: 2017-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
34 vehículos m - 113 c&v se han exportado a bahrein.
34辆m-113c&v 已向巴林出口。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se han exportado productos científicos y técnicos a más de 30 países.
科技产品出口30多个国家。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanto el canadá como méxico han exportado ocasionalmente pequeños volúmenes a cuba.
墨西哥和加拿大有时也运送少量大豆到古巴。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se han exportado temporalmente 5 piezas y 22 solo están en tránsito en dinamarca.
有5件为临时出口,22件仅在丹麦过境。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ochenta y siete obuses m-109 se han exportado a los emiratos Árabes unidos.
87 x m - 109 已出口给阿拉伯联合酋长国。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ocasiones tanto méxico como el canadá han exportado (pequeños) volúmenes a cuba.
墨西哥和加拿大偶尔向古巴运输(少量)产品。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
[52] algunos minerales de maniema se han exportado oficialmente a través de kasindi en 2012.
[6] 据官方记录,2012年,有些来自马涅马的矿物通过卡辛迪出口。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21. según las autoridades australianas, recientemente no se han exportado desechos peligrosos a países en desarrollo.
21. 澳大利亚当局表示,最近未向发展中国家出口废物。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se ha proporcionado información sobre los tipos de desechos peligrosos que presuntamente se han exportado a la empresa bharat zinc.
对据称向bharat zinc出口的危险废料是何类型,没有提供任何情况。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(en la medida de lo posible, enumere los países a los que se han exportado esos productos químicos)
(在实际可行范围内提供向其出口化学品的国家清单)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recientemente se han exportado a mozambique y eritrea productos producidos en la india que no cumplen las directrices y requisitos estipulados por la oms.
印度生产的产品最近出口到莫桑比克和厄特里亚的做法不符合卫生组织的准则和要求。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
además, se han exportado ilegalmente y vendido en el extranjero iconos y otros artículos sagrados, junto con objetos de gran valor arqueológico.
此外,一些神像和其它一些宗教器具以及具有极大考古价值的物品均遭非法出口或售往海外。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a su vez esas políticas intensificarán las dificultades en egipto, el líbano, la república Árabe siria y el yemen, que tradicionalmente han exportado mano de obra.
执行这些政策反过来将增加埃及、黎巴嫩、阿拉伯叙利亚共和国和也门国内的困难,这些国家是该区域传统上的派遣劳力国家。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
37. durante décadas, las nueces de karité no procesadas se han exportado a europa, principalmente para la fabricación de chocolate en suiza y el reino unido.
37. 未加工的牛油果出口欧洲已有几十年,主要是在瑞士和联合王国生产巧克力。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: