Sie suchten nach: hayáis ardido (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

hayáis emborrachado
hola

dispersión de se que han ardido o sin arder
散落的燃烧或未燃烧爆炸物质。

tres casas mostraban marcas de humo por haber ardido muebles en su interior.
3所房屋有内部家具焚烧造成的烟熏痕迹。

dispersión considerable de se que han ardido o sin arder, por lo general más allá de 15 m
大量燃烧或未燃烧的爆炸物质散落，一般在15厘米以上。

cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮

entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼

sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后，将有七个荒年，来把你们所预备的麦子吃光了，只剩得你们所储藏的少量麦子。

cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
你 們 過 了 約 但 河 、 就 要 在 以 巴 路 山 上 照 我 今 日 所 吩 咐 的 、 將 這 些 石 頭 立 起 來 、 墁 上 石 灰

"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息

-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓，你们转身离开之后，我必设法毁掉你们的偶像。

durante la misión sobre el terreno, el equipo de investigación pudo confirmar que al menos 42 viviendas habían ardido y descubrió dos fosas comunes recientes cerca de la casa del jefe de la aldea.
在实地调查期间，调查工作队得以确认，至少42间住所被烧毁，在村长家附近发现了两个新的乱葬坑。

el hecho de que las simientes de muchos agricultores hayan ardido conjuntamente con sus viviendas, en particular en el oeste, suscita grandes inquietudes para los meses venideros así como un riesgo de hambre.
许多耕种者的种子与他们的住处一起被烧毁了，尤其是在西部，这让人对未来几个月发生饥荒的可能性很是担心。

"'cuando hayáis entrado en la tierra y plantado toda clase de árboles frutales, dejaréis sus primeros frutos sin cosechar. por tres años no serán cosechados, y su fruto no se comerá
你 們 到 了 迦 南 地 、 栽 種 各 樣 結 果 子 的 樹 木 、 就 要 以 所 結 的 果 子 如 未 受 割 禮 的 一 樣 ． 三 年 之 久 、 你 們 要 以 這 些 果 子 、 如 未 受 割 禮 的 、 是 不 可 喫 的

cuando hayáis terminado la azalá recordad a alá de pie, sentados o echados. y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. la azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
当你们完成拜功的时候，你们当站着、坐着、躺着记念真主。当你们安宁的时候，你们当谨守拜功。拜功对于信士，确是定时的义务。

(p) posible dispersión de una pequeña cantidad de se que han ardido o sin arder en relación con la cantidad total presente en el objeto, por lo general a más de 15 m, pero menos de 30 m
(p) 只有相对于危险品所含总量较小的一部分燃烧或未燃烧的爆炸性物质散落，一般不超过15厘米，但绝不超过30厘米。

"el ardid consiste aquí en dar la impresión de que uno se propone aceptar una propuesta a fin de que la otra parte la rechace, para poder así presentar después ante el mundo a la otra parte como la parte
"这里的诀窍在于制造一种假象，让对方以为你会接受一项建议，致使对方反对它，然后便对全世界说，对方拒不妥协。