Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hayáis emborrachado
hola
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comprendido período de
2008年1月1日至2009年
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
septiembre período comprendido
截至2007年9月
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprendido en el informe*
* 本报告依据的资料由亚非法律协商组织秘书长提供。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antecedentes y período comprendido
背景与报告所涉时期
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprendido entre los años lectivos
学年
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
información del período comprendido de. a
报告期: 至
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2008-2009 2009 comprendido entre proyectado
截至2009年9月
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. período comprendido entre 1991 y 1995
1. 1991至1995年期间
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informe financiero correspondiente al período comprendido
附件一 拨款a
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii. presupuesto revisado para el período comprendido
二. 2005年7月1日至2006年6月30日期间订正预算
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. el conflicto interno debe quedar comprendido.
1. 必须支持列入国内武装冲突。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estimaciones presupuestarias correspondientes al ejercicio económico comprendido
2012年7月1日至2013年6月30日财政期间预算估计数
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[información correspondiente al período comprendido entre y ]
[报告期:.至.]
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后,将有七个荒年,来把你们所预备的麦子吃光了,只剩得你们所储藏的少量麦子。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
你 們 過 了 約 但 河 、 就 要 在 以 巴 路 山 上 照 我 今 日 所 吩 咐 的 、 將 這 些 石 頭 立 起 來 、 墁 上 石 灰
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息
Letzte Aktualisierung: 2023-08-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓,你们转身离开之后,我必设法毁掉你们的偶像。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: