Sie suchten nach: hayamos asegurado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

asegurado familiar
家庭保险

fallecimiento del asegurado
受保人死亡

asegurado directo asalariado
劳动者直接投保者

ii) fallecimiento del asegurado;
"(2) 受保人死亡。

el éxito no está asegurado.
成功尚不确定。

asegurado cuenta estado familiar
政府家庭承担投保者

espero que lo hayamos logrado.
我希望我们取得了成功。

dependiente de asegurado directo activo
从属于直接有效投保者

dólares ee.uu. (asegurado)a
(保险价值)a

i) incapacidad total del asegurado;
"(1) 受保人全面丧失能力的残疾。

anteriormente, sólo el empleado estaba asegurado.
以前，只有雇员才有保险。

es importante que hoy hayamos asegurado que las naciones unidas mantendrán la dimensión humana de sus trabajos.
其之所以重要，是因为我们今天已经确定，联合国维护了它工作中的人的方面。

esta no es una visión que hayamos adoptado hoy.
这不是我们今天才接受的看法。

me complace que hayamos podido cumplir esa promesa.
我对我们能够履行这项承诺感到高兴。

esto no significa que hayamos resuelto todos nuestros problemas.
这并不意味着我们已经解决了所有问题。

es lamentable que aún no hayamos entablado negociaciones a ese respecto.
我们尚未从事这一条约的谈判是不幸的。

han pasado ocho años sin que hayamos definido un programa de trabajo.
八年过去了，我们仍然没有制定出工作计划。

ciertamente, confirmo una vez más que nos complace que hayamos dado ese paso.
是的，我再次确认，我们非常高兴迈出了这一步。

el régimen ha caído, aun cuando no hayamos liberado a todo el país.
即使我们尚未解放全国，但那个政权已经垮台。

el hecho de que hayamos llegado tan lejos constituye un homenaje a esas oficinas.
经验教训是，他们无法同时做所有事情。