Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vertido en ríos en 1991
1991年丢到河里
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. vertido de sustancias
1. 排放的物质
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vertido de material usado
废旧材料的填埋
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- vertido de desechos nucleares
- 倾倒核废料
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18/2010, karen tayag vertido
18/2010,karen tayag vertido
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
camión de vertido (8 toneladas)
自卸卡车(8吨)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
movimiento y vertido ilícitos de desechos tóxicos
阿卜杜勒法塔赫·阿穆尔
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
absorber cualquier vertido para prevenir daños materiales
吸收溢出物,防止材料损坏。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
6. 事故解除措施
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el vertido afectó a dos tercios del litoral libanés.
燃油泄漏污染了黎巴嫩海岸线的三分之二。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) realización del vertido controlado de los desechos; y
将废料倾弃进垃圾填埋地;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22. autorización previa al vertido y eliminación de desechos radiactivos
22. 排放和处置核废物之前的授权
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
212. el vertido afectó a dos tercios de la costa libanesa.
212. 黎巴嫩海岸线有三分之二都受到溢油的影响。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d6 vertido en una extensión de agua, con excepción de mares y océanos
d6 排入海洋之外的水体
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d7 vertido en mares/océanos incluyendo inyección en el lecho marino
d7 排入海洋,包括埋入海床
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la contaminación y el vertido o la transferencia de desechos a aldeas palestinas;
在巴勒斯坦村庄内的污染和废物倾倒或向这些村庄转移废物
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- acabar con el vertido de fangos cloacales en el mar para el año 1998;
- 到1998年年底停止向大海倾倒污泥;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a4.3.13.1.4 evitar el vertido de aguas usadas en el medio ambiente
a4.3.13.1.4 不鼓励通过下水道处置。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- el "vertido " de submuniciones en lugares remotos crea grandes dificultades durante las operaciones de remoción;
在边远地点 "扔弃 "子弹药的做法在弹药清除作业过程中造成很大的困难。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
embalse superficial (por ejemplo, vertido de desperdicios líquidos o fangosos en pozos, estanques, lagunas, etc.)
地表存放(例如将液体或污泥废弃物放置在坑中、池塘或氧化塘中)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: