Sie suchten nach: hubieras unido (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

hubieras señoreado
red room by ⭕️ k or naw

sin esa cláusula, la república de corea se hubiera unido a los coautores.
如果没有这一款,大韩民国将加入为提案国。

el reino unido lamentaba que el gobierno de españa se hubiera retirado de esas conversaciones en 2011.
联合王国对西班牙在2011年退出会谈表示遗憾。

esta última opción hubiera permitido al gobierno del reino unido tomar medidas correctivas con rapidez.
后一种办法可以使联合王国政府迅速采取补救行动。

el reino unido hubiera pedido más tiempo si hubiéramos sabido que se iba a proceder a votación por separado.
如果我们知道要进行单独表决，联合王国本来会要求有更多的时间。

el gobierno del reino unido adoptaría medidas firmes y decididas cuando hubiera pruebas de corrupción o mala administración de un territorio.
一旦有证据表明，在某个领土发生了腐败或行政失当的行为，联合王国政府将采取坚决行动。

el gobierno del reino unido adoptaría medidas firmes y decididas siempre que hubiera pruebas de corrupción o mala administración de un territorio.
只要领土上出现腐败和行政失当的证据，联合王国政府就会采取坚定和果断的行动。

según estudios de viabilidad previos, de tener acceso por aire, santa elena hubiera dejado de necesitar asistencia financiera del reino unido aproximadamente en el año 20303.
先前进行的可行性研究显示，只要开通了航空通道，到2030年时，圣赫勒拿可能就不再需要联合王国的财政援助了。

si la delegación del canadá sintiera verdaderamente ese interés, se hubiera unido a la mayoría de los estados miembros y a la legitimidad internacional, que rechazan categóricamente la continua ocupación de los territorios palestinos y del golán sirio por israel.
如果加拿大代表确实感到关切，他们应当加入大多数会员国和这些具有国际合法性的决议，这些决议坚决拒绝接受以色列对巴勒斯坦领土和叙利亚戈兰的持续占领。

además, el reino unido negó que se hubiera producido refuerzo alguno de los activos militares en la región (véase a/67/544).
此外，联合王国否认曾加强该区域的军事资产(见a/67/544)。

:: resultados (si los hubiere)
* 结果（如有）