Sie suchten nach: hubimos reafirmado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

hubimos embeleñado
我们将有embelelado

ese principio debería ser reafirmado.
应重申这一原则。

reafirmado las decisiones conexas anteriores,
重申其以往的相关决定，

posteriormente ha reafirmado esa posición en 2013 y 2014.
它后来在2013年和2014年重申了这一立场。

nos complace comprobar que ahora ello se ha reafirmado.
我们高兴地看到它现在得到了重申。

ello también fue reafirmado enérgicamente por el cuarteto anteayer.
前天，四方也有力地重申了这一点。

al contrario, la práctica se ha reafirmado con fuerza " .
相反的是，这种情况得到很大增强。 "

a) hemos reafirmado el principio de nombramiento por méritos.
我们重申 "用人唯才 "的委任原则。

después han reafirmado en repetidas ocasiones la importancia de ese concepto.
自那时以来，各国政府曾多次重申这一理念的重要性。

desde entonces, hemos reafirmado muchas veces esas libertades fundamentales.
60年以来，我们也已多次反复重申这些基本自由。

21. la asamblea general ha reafirmado reiteradamente en sus resoluciones este derecho.
21. 大会各项决议一再重申这项权利。

ese derecho se ha reafirmado en todas las resoluciones pertinentes de las naciones unidas.
联合国所有有关决议都重申了这项权利。

6. el derecho a la seguridad social ha sido reafirmado categóricamente en derecho internacional.
6. 国际法坚决维护社会保障的权利。

asimismo, hemos consolidado y reafirmado nuestra cooperación y asociación con estos tres países.
我们还巩固和重申了我们同中国、日本和大韩民国的合作与伙伴关系。

este artículo está reafirmado mediante el título 11 (14) de la constitución de malta.
《马耳他宪法》第11(14)章重申了这一权利。

1. reafirma el proceso presupuestario aprobado en su resolución 41/213 y reafirmado en resoluciones posteriores,
1. 重申其第41/213号决议核准并经其后各项决议重申的预算过程；

1. reafirma el proceso presupuestario aprobado en su resolución 41/213 y reafirmado en resoluciones posteriores;
1. 重申其第41/213号决议核准并经随后各项决议重申的预算编制程序；

incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力，我们仍有意识地决定不进行核武器试验，以避免进一步的对抗。

391. la conclusión del tribunal se ve también reafirmada por el expediente del caso.
"391. 法庭的结论在记录中进一步得到证实。