Sie suchten nach: pospusieran (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

por tanto, sugirió que se pospusieran las deliberaciones sobre el proyecto o que se remitiera, entre corchetes, a la serie de sesiones de alto nivel.
因此他建议推迟讨论草案，或者将草案放在方括号内提交高级别会议讨论。

en côte d'ivoire, los desacuerdos con respecto a las listas de votantes definitivas llevaron a que se pospusieran las elecciones, mientras se producían varios incidentes violentos.
55. 在科特迪瓦，就最后选民名单产生的分歧导致推迟选举，与此同时发生了几次暴力事件。

en consecuencia, se pedía a los estados miembros que, a partir del 15 de enero de 2007, pospusieran todos los nuevos obsequios hasta la terminación del plan maestro de mejoras de infraestructura, prevista entonces para finales de 2014.
因此，我们必须请求每个会员国从2007年1月15日起暂缓赠送新礼品，直至基本建设总计划预期完成时为止；按照目前的估计，基本建设总计划将于2014年末完工。

se explicó también que la situación financiera iba a cambiar debido a las actividades de liquidación que se estaban realizando, motivo por el cual se propuso que las medidas que debían adoptarse respecto del saldo no comprometido, así como otros ingresos y ajustes, se pospusieran hasta el sexagésimo sexto período de sesiones de la asamblea.
该代表还解释说，由于正在进行的清理结束活动，财务状况可能还会有变动，因此提议将有关未支配余额以及其他收入/调整数的行动推迟到大会第六十六届会议再采取。

el consiguiente déficit de financiación dio lugar a que se pospusieran o a que no pudieran iniciarse algunas actividades, como sucedió con los seminarios sobre el artículo 6 de la convención y la decisión 5/cp.7 (evaluación de las estrategias de adaptación), así como con algunas actividades relativas al grupo de expertos para los países menos adelantados.
随之引起的资金短缺造成一些活动推迟，或者无法开展，包括关于《公约》第六条和第5/cp.7号决定(适应评估)的讲习班以及与最不发达国家专家小组有关的一些活动。