Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
:: en casa
· 家中
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: en casa de otra persona
* 他人家庭
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la educación empieza en casa.
教育始于家庭。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hermana esta descansando en casa
我妹妹在家休息
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
100 en casa, 80 en el hospital
100 在家,80在医院
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en casa de un amigo o vecino
在家中 在工作地点
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permaneció en casa durante ocho meses.
他在家住了八个月。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proporción con posibilidad de trabajar en casa
可以在家工作的比例
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: ley reguladora del trabajo en casa particular
《家庭雇佣劳动规范法》。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el maestro en casa y pequeños canales culturales
el maestro en casa和小型文化渠道
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- cuidado de un familiar enfermo en casa;
在家中护理生病的家人;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entró en casa de zacarías y saludó a elisabet
進 了 撒 迦 利 亞 的 家 、 問 以 利 沙 伯 安
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, el imperio de la ley empieza en casa. "
"是的,法治始自国内。 "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reunión informativa sobre el tema “¿al fin en casa?
关于 "终于有家了?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
al no estar en casa, los soldados detuvieron al padre.
他当时不在,士兵们便带走了他的父亲。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquella noche seis hombres enmascarados penetraron en casa de suzette.
那天夜里,6个携带武器的人闯入叙泽家中。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
532. muchos estudiantes hablan en casa idiomas distintos del inglés.
532. 许多学生在家中讲英语以外的其他语言。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el principal grupo destinatario está formado por mujeres que permanecen en casa.
此项目的主要目标群体是闲置在家的妇女。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"teníamos miedo de trabajar en casa; teníamos miedo de trabajar
"我们在家里工作感到恐惧;我们在家外工作也感到恐惧。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a la larga, era más útil tener disponibles en casa los conocimientos especializados necesarios.
从长远看,内部保持必要的技能更有用。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: