Sie suchten nach: rcun (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

rcun
rcun

65. como indica su nombre, el rcun se limita a los expedientes administrativos comunes, si bien es bastante detallado.
65. 《通用记录》正如其名称所指，只限于通用的行政项目，即便其中包括一定程度的细节。

64. muchos de los funcionarios entrevistados en la sede de las naciones unidas sabían de la existencia del rcun, y algunos lo habían utilizado para sus propias tareas de archivo y conservación.
64. 联合国总部的很多受访官员知道存在《通用记录》，其中一些官员利用其开展自己的存档和保留工作。

187. esos proyectos estarían concebidos para abarcar a todas las partes de la entidad a fin de garantizar la fuerza política y la autoridad necesarias para que los principales actores (en particular todos los administradores) acepten las reglas comunes, consolidando progresivamente las principales funciones de las herramientas para lograr la conformidad con la norma iso 15489 (y posiblemente otras normas), en particular, un plan común de archivo y períodos de conservación sobre la base del documento rcun.
187. 设计此类项目时应涵盖实体的每个部分，以确保此举具有政治优势和权威，足以让主要行为者(尤其是所有管理者)接受通用规则，逐步创建各项工具的主要功能，以确保遵守iso 15489标准(以及其他可能的标准)，特别是基于使用《联合国多数办事处通用记录》的通用存档计划和保管期限。