Google fragen

Sie suchten nach: reflejaras (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Spanisch

La evaluación no debe reflejar intereses personales ni sectoriales.

Chinesisch (Vereinfacht)

评价不应该反映个人或部门的利益。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Dichas estadísticas deberían reflejar las diferencias regionales.

Chinesisch (Vereinfacht)

这些统计数据应反映出区域之间的差异。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

La Conferencia debería reflejar esa realidad.

Chinesisch (Vereinfacht)

裁谈会应反映出这个现实。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

:: Necesidad de reflejar las características y diferencias regionales

Chinesisch (Vereinfacht)

* 需要反映区域的细微差别和变化

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El consenso puede no necesariamente reflejar unanimidad de opinión.

Chinesisch (Vereinfacht)

协商一致并不一定反映全体一致的意见。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El texto del presente proyecto debe reflejar esa posibilidad.

Chinesisch (Vereinfacht)

本草案案文必须体现出此可能性。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Ello podría reflejar mejor las complejas realidades actuales.

Chinesisch (Vereinfacht)

这样才能更好地反映当今的复杂现实。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1. En el preámbulo se deberían reflejar los siguientes puntos:

Chinesisch (Vereinfacht)

1. 序言中应体现以下各点:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

i) Reflejar las disposiciones de la Convención;

Chinesisch (Vereinfacht)

反映《公约》的各项规定;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Esto se reflejará de manera positiva en el comercio internacional.

Chinesisch (Vereinfacht)

这将对国际贸易产生积极的影响。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Debe reflejar también las actuales realidades geopolíticas.

Chinesisch (Vereinfacht)

安理会还应反映当前地缘政治的现实。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

También reflejará nuestro aporte a ese conjunto de valores.

Chinesisch (Vereinfacht)

它还将反映我国正在为促进这一套价值作贡献。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El sistema internacional de comercio debería reflejar debidamente esta necesidad.

Chinesisch (Vereinfacht)

国际贸易体制应当充分体现这一需要。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El lenguaje del documento debería reflejar ese objetivo.

Chinesisch (Vereinfacht)

文件的语言应当反映这一目标。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Su composición reflejará una distribución geográfica y de género equilibrada;

Chinesisch (Vereinfacht)

专家组的组成应反映地域和性别平衡;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Reflejar los anticipos al personal

Chinesisch (Vereinfacht)

反映工作人员预支款

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Otras enmiendas - Actualización para reflejar la estructura actual

Chinesisch (Vereinfacht)

其他 -- -- 经更新以反映目前的结构

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Lo difícil es cómo reflejar esa idea.

Chinesisch (Vereinfacht)

困难在于如何表叙这个构想。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Una verdadera paz reflejará todos estos lazos.

Chinesisch (Vereinfacht)

真正的和平将反映出所有这一切联系。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Ajustada para reflejar los resultados efectivos.

Chinesisch (Vereinfacht)

进行调整以反映历史结果。

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK