Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no se registraron accidentes
未发生任何事故
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se registraron bajas.
没有伤亡报告。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
no se registraron más incidentes.
记录显示,没再发生更多事件。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se registraron 3 actos hostiles
记录在案的敌对行动事件有3起
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2005 se registraron dos casos.
2005年,有二例。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: no se registraron hechos violentos.
* 暴力行为发生率为零。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se registraron daños ni bajas.
未报告造成破坏或伤亡。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1996 se registraron 2.004 divorcios.
1996年有2 004人离婚。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misiones que registraron una considerable disminución
支出大幅减少的特派团
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2002 se registraron 13 casos nuevos.
2002年,又发现了13个新病例。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
127. en 2009 se registraron otros acontecimientos.
127. 2009年出现了新的发展情况。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: en 2012, no se registraron progresos importantes
* 2012年没有取得显著进展
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2006 se registraron 65.284 nuevas empresas.
2006年有65 248个新公司注册。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25 de los 33 municipios registraron retornos sostenidos.
33个自治城市中,有25个保持回返持续进行。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2011, se registraron 72 incidentes contra pescadores2.
2011年录得72起针对渔民的事件。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este año se registraron también algunos éxitos notables.
今年还取得了一些引人瞩目的成功。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los recursos complementarios también registraron un crecimiento sostenido.
49. 非核心资源也稳定增长。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se registraron 6,6 lesiones ocupacionales mensuales de promedio.
每月平均发生6.6次工伤事故。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también se registraron muchos heridos, entre ellos niños.
此外,多人受伤,其中包括孩子。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: