Sie suchten nach: simulaba (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

en el ejercicio se simulaba la interceptación de un buque mercante que transportaba sustancias químicas de doble uso destinadas a una entidad sospechada de proliferación.
演习模拟如何阻截为有扩散可能的实体运载两用化学品的商船。

estas directrices fueron elaboradas, revisadas sobre la base de los resultados de estudios de evaluación en un entorno que simulaba una instalación y aprobadas por el grupo de trabajo sobre teléfonos móviles.
移动电话工作组制定了这些准则，并在设施类型评估研究结果的基础上对其加以修订及核准。

la aga participó en un ejercicio nacional en coordinación con la secretaria de salud, en el cual se simulaba la entrada de la pandemia de influenza aviar a méxico, en el aeropuerto internacional de la ciudad de méxico.
海关总署与卫生局协调进行全国演习，模拟大流行性禽流感经由墨西哥城的国际机场蔓延到墨西哥。