Sie suchten nach: tatuad (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

174. el relator especial transmitió las siguientes denuncias de violaciones al derecho a la vida relativas a 16 personas identificadas y 13 no identificadas: ahmed good abdi, ahmed sanay farah, ahmed sangaab y hassan ahmed sagal, presuntamente detenidos y muertos el 8 de agosto de 1996 en toon-ceeley por miembros de las fuerzas armadas etíopes; ebissa addunya, cantante y músico, y tana wayessa, dos personas presuntamente muertas a tiros el 30 de agosto de 1996 por miembros de las fuerzas de seguridad etíopes en la residencia de la primera en addis abeba; cuatro personas no identificadas, presuntamente muertas el 8 de agosto de 1996 en gabababo; awal idire, de 16 años, awal sani, de 13 años, badiri shaza, de 12 años, y usen kalu, de 12 años, presuntamente muertos el 20 de julio de 1996 por miembros de las fuerzas armadas etíopes por llevar las iniciales del frente de liberación oromo tatuadas en las manos; mohamed arabi hirsi, abdi mohamed yare, gahnug yusuf aare, mohamed aw farah ga’iye, haye hirad, al parecer, jefes tribales y ancianos de sus clanes, presuntamente asesinados el 18 de julio de 1996 por miembros de las fuerzas armadas etíopes; sarecya seerar mohamed, su hijo recién nacido y otros ocho individuos no identificados, presuntamente muertos a mediados de agosto de 1996 por miembros de las fuerzas armadas etíopes en qabridaharre (30 de septiembre de 1996).
174. 特别报告员转达了下列关于16个有明确身份的人和13个身份不明的人生命权遭到侵犯的指控：ahmed good abdi、 ahmed sanay farah、 ahmed ssngaab 和 hassan ahmed sagal，据报道说他们于1996年8月8日在toon-ceeley 被埃塞俄比亚军人逮捕和杀害；ebissa addunya是一名歌手和音乐家，据报道说，他和tana wayessa1996年8月30日在亚的斯亚贝巴前者的家中被埃塞俄比亚治安部队开枪打死；另据报道，四名身份不明的人1996年8月8日在gabababo被杀害；awal idire16岁、awal sani13岁、badiri shaza12岁和usen kalu12岁据报道说1996年7月20日被埃塞俄比亚军队杀害，因为他们在手上纹有奥拉莫解放阵线的缩写字母；mohamed arabi hirsi、abdi mohamed yare、gahnug yusuf aare、mohamed aw farah gaiye、haye hirad系部落首领和族裔长者，据报道说1996年7月18日他们被埃塞俄比亚军队杀害；sarecya seerar mohamed和他的新出生的婴儿和另外8名身份不明的人据报道说1996年8月中旬在qabridaharre被埃塞俄比亚军队打死(1996年9月30日)。