Sie suchten nach: tengo hambre (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

hambre
饥饿

el hambre
联合国

b. hambre
b. 饥饿

ii) el hambre
㈡ 饥饿

pobreza y hambre
贫穷和饥饿

el hambre :: mapas
饥饿 :: 饥饿图

b. reto: hambre cero
b. 零饥饿挑战

- refugiados del hambre;
饥饿难民

1. huyendo del hambre
1. 逃避饥饿

ii) hambre y alimentación
㈡ 饥饿与粮食

c) pobreza y hambre;
(c) 贫穷和饥饿；

agricultura, hambre y pobreza
农业、饥饿和贫穷

tengo un compromiso de toda una vida para con los silenciados por la desigualdad, el hambre y la desesperanza.
我毕生致力于被不平等、饥饿和绝望夺去声音的人。

1) "fome zero " (programa cero hambre)
(1) "fome zero "(零饥饿方案)

solo tengo que señalar que, demasiado a menudo, el hambre sigue prevaleciendo y que millones de niños siguen muriendo de enfermedades prevenibles por falta de medicamentos y asistencia.
我只需提到一点就够了：太多时候，饥饿仍然普遍存在，而千百万儿童仍因缺少药品和护理死于可预防的疾病。

actualmente un 64% de la población desnutrida del mundo vive en ella, de ahí que tenga una importancia clave en la lucha contra el hambre.
目前，全世界64%营养不足的人口住在亚洲及太平洋，使该区域成为治理贫穷斗争的试金石。

cada uno de los estados partes se compromete a adoptar medidas para garantizar que toda persona que se encuentre bajo su jurisdicción tenga acceso al mínimo de alimentos esenciales suficientes inocuos y nutritivamente adecuados para protegerla contra el hambre.
各国均应确保其管辖下的所有人均可取得足够的具有充分营养的和安全的最低限度的基本粮食，确保他们免于饥饿。

así, es preciso un nuevo tipo de gobierno global, que tenga como objetivo asegurar la acción coherente y efectiva para combatir el hambre en el mundo, en particular mediante mecanismos reguladores.
因此，需要一种新的全球治理模式，确保开展一致、有效行动，尤其是通过调控机制，应对全球贫穷问题。

aunque el hambre crónica no tenga los efectos de la hambruna, resulta devastadora: cada año millones de niños mueren debido a la falta de alimentos nutritivos suficientes y millones sufren de retraso en el crecimiento.
长期饥饿即便没有达到饥荒的水平，也具有破坏性影响：每年有数百万儿童因为缺乏足够的营养食品死亡，另有数百万人发育迟缓。

tenemos el honor de adjuntar para su consideración y para que tenga a bien hacer distribuir entre los estados miembros la declaración sobre fuentes innovadoras de financiación para el desarrollo de la iniciativa "acción contra el hambre y la pobreza ".
谨请注意随函所附 "反饥饿和贫困行动 "倡议《发展筹资创新来源宣言》，并请向会员国分发。