Sie suchten nach: que es de su vida (Spanisch - Dänisch)

¿que es de tu vida?
hvor har du været?

- de su vida.
hans livs...

es decir, de su vida.
jeg mener sit liv.

convénzala que es el amor de su vida.
fremstil hende som dit livs kærlighed.

es de su hijo.
det er deres søns. ja.

entonces, lo que es su vida.
sådan er dit liv altså.

- creo que es de...
- det lød som skud.

- ¡sal de su vida!
hold dig ude af hendes liv.

- ya se que es de su familia.
ok,nej,nej.vi er ikke efter ham.

- es de su esposa.
et telegram fra din kone.

¡el amor de su vida!
hendes livs kærlighed.

- ¿al amor de su vida?
sit livs kærlighed?

así que, es de mañana.
det er morgen.

- creo que es de finanzas.
hvem var det?

"¡hagan algo de su vida!"
"få jer et liv, folkens!"

dile... dile... que es el primer día del resto de su vida.
fortæi hende... fortæi hende...

- ¿a costa de su vida?
- på bekostning af hans liv?

disfrute de su vida, señorita.
- nyd livet, unge dame.

- demasiados detalles de su vida.
- der var for mange detaljer.

¿crees que es de frank?
- er det franks?