Sie suchten nach: buenas noches y hasta luego (Spanisch - Deutsch)

hasta luego
gruß

–hasta luego.
»auf wiedersehen!«

¡buenas noches!
guten abend!

buenas noches y dulces sueños.
gute nacht und schöne träume.

hasta luego bonita
bis dann schön feierabend

hasta luego entonces.
also auf wiedersehen!«

buenas noches querida!
gute nacht meine liebe!

hasta luego mi amiga
bye my friend

-buenas noches, señor.
»noch einmal gute nacht, sir.

¡buenas noches, muchachas!
gute nacht, mädels!

buenas noches hermosa mujer
gute nacht schönste aller frauen

¡buenas noches a todos!
gute nacht alle zusammen!

buenas noches, que duermas bien.
gute nacht, schlaf gut.

buenas noches mi amor, que descanses
gute nacht meine liebe

te deseo muy buenas noches mi amor
gute nacht, meine liebe

muchas gracias y buenas noches.(')
in japan soll es allein acht firmen geben, die an diesem projekt arbeiten.

buenas noches, tatoeba. te veré mañana.
gute nacht, tatoeba! bis morgen!

-buenas noches -dijo rivers en voz baja y casi como un eco.
er berührte sie leicht. »gute nacht!« wiederholte er mit einer stimme, die so hohl und matt wie ein echo klang.

a todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
der ganzen welt - gute nacht, guten tag und guten morgen.

-buenas noches, jane -contestó, con calma.
»gute nacht, jane,« entgegnete er ruhig.