Google fragen

Sie suchten nach: interrumpas (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

interrumpe toda la marcha

Deutsch

er hält den ganzen Betrieb auf

Letzte Aktualisierung: 2018-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No interrumpa su tratamiento.

Deutsch

Brechen Sie die Behandlung nicht ab.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Interrumpa el tratamiento

Deutsch

Behandlung abbrechen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

e interrumpe lopinavir/ritonavir;

Deutsch

Lopinavir/Ritonavir beendet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El presidente interrumpe al orador)

Deutsch

Dennoch möchte ich auf das eine oder andere Problem hinweisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El presidente interrumpe al orador)

Deutsch

Pángalos. - (GR) Herr Präsident!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

Kaklamanis (RDE). - (EL) Frau Präsidentin, Herr Kanzler, wir danken Ihnen sehr für Ihre heutige Anwesenheit in diesem Hause.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidenta interrumpe al orador)

Deutsch

(Der Präsident unterbricht den Redner.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe algrador)

Deutsch

(Der Präsident unterbricht den Redner)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

El Presidente interrumpe al orador

Deutsch

(Der Präsident unterbricht den Redner.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Interrumpo la sesión.

Deutsch

Ist es nicht ziemlich paradox, den 100.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al'orador)

Deutsch

(Die Präsidentin entzieht dem Sprecher das Wort.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Das Parlament beschließt die Rücküberweisung an den zuständigen Ausschuß.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Das Parlament erhebt sich zu einer Schweigeminute.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Das Parlament nimmt den Entwurf der legislativen Entschließung an.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Der Präsident beschließt die Fortsetzung der Abstimmung.) mung.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Der Präsident bittet den Redner, zum Schluß zu kommen.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Der Präsident entzieht dem Redner wegen Redezeit überschreitung das Wort.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Der Redner wird durch den Präsidenten chen.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(El Presidente interrumpe al orador)

Deutsch

(Der Sprecher wird vom Präsidenten unterbrochen.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK