Sie suchten nach: ¿a que hora te acuestas por la noche (Spanisch - Dänisch)

¿a qué hora te recogió ayer por la noche?
-hvornår samlede han dig op i går?

cinco dólares a que llama hoy por la noche.
fem dollars på, at hun ringer i aften.

¿a que hora te levantas a la mañana?
hvornår vågner du op imorgen?

-¿a que hora te levantaste?
hvornår stod du op?

más de lo que te quiera cambiar de escuela, quiero saber cómo te sientes cuando te acuestas por la noche.
mere end jeg vil have dig ind eller ud af en skole, vil jeg vide, hvordan du har det, når du går i seng om aftenen.

pienso en ti desde el momento en me levanto hasta que me acuesto por la noche.
jeg tænker på dig, fra jeg vågner om morgenen, til jeg går i seng.

me acuesto por la noche y no puedo dormir. y pienso:
jeg ligger søvnløs om natten og tænker:

¿qué te dices por la noche... cuando te acuestas que te permite levantarte... por la mañana fingiendo que no eres el malo?
hvad siger du til dig selv om natten som tillader dig at vågne og lade som om du ikke er en skurk?

pero creo suponer donde vive ese zorro, ...y mañana por la noche acamparemos en los arbustos, ...esperando a que salga de su hoyo en el árbol, ...y disparar al maldito hasta hacerlo añicos.
jeg ved, hvor ræven bor. i morgen gemmer vi os i buskene og venter på, han kommer ud, og skyder ham i smadder.