Sie suchten nach: a la verga estoy un de pinche humor (Spanisch - Dänisch)

no estoy de pinche humor, hombre.
jeg er ikke i humør til den slags.

¡a la verga!
- du almægtige!

quite se a la verga
stå af bjerget

- despierta a la verga.
- væk den.

sargento, su sección a la verga de gavia.
korporai, send deres mænd i stortoppen!

- es de res. - vete a la verga.
- det er broccoli-oksekød.

a la verga. ¿en el colegio, eh?
- du godeste. på skolen?

- ¡a la verga! . - cuidado, rawlings.
Åh, gud.

- ¡vete a la verga! - no quiere pagarme.
- han vil ikke betale.

- ¡vuelve a la cama! estoy bien. de acuerdo, estoy un poco mareado.
denne pil er jobskabernes profit.

estoy un poco cansada. me voy a la cama.
- jeg er lidt træt, jeg går i seng.

ve a la cocina, en el cajón de la mesa hay un de jabón de tocador.
i køkkenet i skuffen er der stadig et stykke sæbe.

mira, estoy un poco sorprendido de que estés permitiendo a un asesino volver a la colonia.
jeg er lidt overrasket over, at du lukker en morder ind i kolonien.

apaguen la maldita música o te graparé la verga a la cara.
sluk for musikken, eller jeg banker pikken fast i ansigtet på dig.

"el ángulo de la verga te llevará a la tierra prometida."
som jeg altid har sagt.... "størrelsen på dingleren er lige så stor kubikken på pikken"

de hecho estoy un poco aburrida, por eso estoy reclutando chicos guapos para venir a la fiesta en el almacén de whitmore esta noche.
jeg keder mig lidt, så jeg invitere søde drenge - til whitmores fest i aften.

ahora mira aquí, semental, si estás desistiendo de esto porque estas tirándote a la hermana de ese chico, te diría que tienes tus prioridades como policía todas equivocadas. estoy un poco avergonzado de ti.
-jeg er pinligt berørt på dine vegne.

yo... supongo que solo estoy un poco enganchado con esto de ser capaz de ayudar a la gente, ya sabe, atrapar a los chicos malos.
jeg har vel været lidt fanget i det med at hjælpe folk, du ved, få de onde væk.

"nunca soñé que uno de los míos iría a la universidad, pero aquí estoy, un orgulloso hombre negro, sabiendo que todas esas horas que pasé en la lavandería..."
"jeg havde aldrig forestillet mig, at en som mig kom på universitetet... men jeg står her, som en stolt, sort mand... og ved, at al den tid jeg lagde hos renseriet" -

fue una infección venérea eso fue todo aun estoy un poco dolida porque ahora ya no confío en las compañías de seguros para mí, parece que siempre encontrarán la forma de librarse no importando lo que le pase a la persona que está enferma
det var bare en svampeinfektion. jeg er stadig lidt bitter, for jeg stoler ikke på dem mere. de prøver hele tiden at smutte udenom.