Sie suchten nach: a qué hora emplezan tus clases (Spanisch - Dänisch)

- sí, anda a tus clases.
gå til din time.

fallando tus clases?
får lave karakterer?

diviértete en tus clases.
ha' det sjovt i aftenskolen.

cancelaste tus clases de hoy.
du har aflyst al undervisning i dag.

¿qué hay de tus clases?
- hvad med dine kurser?

- ¿qué hay de tus clases?
- skal i ikke i skole?

terminaste con tus clases, ¿no?
din skole er slut, ikke?

cuando vuelvas a casas podrás continuar con tus clases.
jeg troede, den ville tage en uge. når du kommer hjem, kan du fortsætte i skolen.

algo así como que faltaste a tus clases para donar un riñón.
"jeg pjækkede for at donere en nyre."

- ¿te gustan tus clases este año?
-ja.

cancelé tus clases de danza por tres semanas.
jeg har aflyst din dans de næste tre uger.

-¿a qué hora?
- hvornår?

seguiré viniendo a tus clases... junto con jessica... ese será mi puto trabajo.
-giv mig det, eller jeg kommer med jessica om og om igen.

ahora te pregunto yo como te ha ido en tus clases?
må jeg så spørge dig om noget? hvordan går det med undervisningen?

estaba pensando que podrías rebajar el número de tus clases.
jeg tænkte, at måske... kunne du skære ned på dine timer, hjælpe lidt til.

querida, si vas a ensayar un movimiento como ese, debes esforzarte más en tus clases de yoga.
darling, hvis du kommer til at forsøge et træk som det, du skal ramte yoga klasse hårdt .

¿segura que no quieres estar más cerca de tus clases?
du vil ikke hellere bo tættere på skolen?

muchas gracias por tu ayuda. yo te llamo para planear tus clases.
- jeg ringer angående dit cv.

cuando dije que te amaba, no quería decir que interferiría con tus clases...
prøv at hør her, da jeg sagde at jeg elsker dig, så mente jeg ikke, at det skulle betyde noget for dit studie... eller noget som helst andet.

claro que si no estuvieras tan distraído por tus clases, esto nunca hubiera sucedido.
selvfølgelig, hvis du ikke var så distraheret af dine studier, så ville det måske aldrig have sket.