Sie suchten nach: ahora tu sabes lo mucho que te deseo (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

ahora tu sabes lo mucho que te deseo

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

¿sabes lo que te deseo?

Dänisch

ved du, hvad jeg ønsker for dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿sabes lo mucho que te amo?

Dänisch

ved i, hvor højt jeg elsker jer?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no sabes lo mucho que te extrañaré.

Dänisch

du ved slet ikke, hvor meget jeg vil savne dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, sabes lo mucho que te amo.

Dänisch

du ved, hvor højt jeg elsker dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿sabes lo mucho que ella te quiere?

Dänisch

fatter du overhovedet, hvor højt hun elsker dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes lo mucho que quiero.

Dänisch

det ville jeg ønske.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes lo mucho que consume ?

Dänisch

kender du dens brændstofforbrug?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora, cariño, sabes lo mucho que me preocupo por ti.

Dänisch

du bed hvor bekymret jeg er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes lo mucho que te queremos aquí con nosotros.

Dänisch

du ved, hvor ønsket du er her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no sabes lo mucho que me alegra.

Dänisch

du aner ikke hvor tilfredsstillende, det har været.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo mucho que te desea

Dänisch

- hvor vild hun er efter dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo mucho que te necesito.

Dänisch

hvor meget, jeg har brug for dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quiero decir, ¿sabes lo mucho que te quiero?

Dänisch

- ved du ikke, hvor højt jeg elsker dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- cooley, ¿sabes lo mucho que te amo, verdad?

Dänisch

- du ved, hvor højt jeg elsker dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora bien demuestranos lo mucho que has aprendido.

Dänisch

nu skal vi se hvor meget du har lært.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿no sabes ya lo mucho que me importas?

Dänisch

ved du ikke, hvor meget jeg holder af dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso es lo mucho que te quiero.

Dänisch

så højt elsker jeg dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo mucho que te gusta. sí.

Dänisch

jeg ved, hvor meget du kan lide ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

oye, sarah, tú sabes lo mucho que me importas.

Dänisch

sarah, du ved, hvor meget jeg holder af dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aparte de lo mucho que te quiero.

Dänisch

ikke andet, end at jeg elsker dig højt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,132,041 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK