Sie suchten nach: alguien esta en la puerta (Spanisch - Dänisch)

- alguien esta en la puerta.
- der er nogen ved døren.

alguien esta en dificultades.
- nogen er i knibe.

bubba, quien esta en la puerta?
bubba, hvem er det?

ve y mira quien esta en la puerta.
gå ud og se hvem der er ved døren.

alguien esta vivo.
der er en overlevende.

alguien esta ahí?
- er der nogen?

si, esta en la hielera que esta en la puerta.
ja, i køletasken ved døren.

alguien esta aflojando.
- løft nu!

alguien esta ardiendo!
maskotten brænder!

si, es de verdad, pero esta en la puerta equivocada .
ja, det er en rigtig billet, men du er ved den forkerte indgang.

hola? alguien esta aquí?
er her nogen?

alguien esta desafinando. revisen la afinación.
- der er én der spiller falsk.

- que? que? alguien esta en el balcon.
der står nogen på altanen.

alguien esta contruyendo androides.
nogen bygger androider.

estamos actuando. alguien esta...
vi udlever det her.

parece que alguien esta alucinando
- han er vist ved at flippe ud.

alguien esta bajando para abrirte.
jeg lukker jer ind.

yo no tengo que decírselo a nadie, mi nombre esta en la puerta.
-ikke nødvendigt. det er mit bureau.

alguien esta ahi con biderman ahora.
nogen er derinde med biderman nu.

¿conociste a alguien esta noche?
- mødte du nogen i aften?