Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es la mas grande de todo el universo.
- jo, michael.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi mano es la mas alta.
min hånd er på toppen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la rata es la mas limpia.
rotten er den reneste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella es la mas hermosa mujer y de gran coraje...
hun er den modigste og smukkeste kvinde...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es la mas moderna. el trabajo de grandes estudiosos.
det er den mest moderne, de lærdes flotte arbejde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y la primera es la mas importante.
det første er det vigtigste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera vez, es la mas difícil después de eso está bien.
første gang er den sværeste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bobo gana. la mano de bobo es la mas alta.
bobo vinder bobos hånd var på toppen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso es la mas grande tontería que e oído.
det er den dummeste ting jeg nogen sinde har hørt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta es la mas fantástica historia que he escuchado.
det er den mest fantastiske historie, jeg har hørt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
america es la mas rica, y la mas poderosa nacion sobre la tierra.
amerika er den rigeste og mest magtfulde nation i verden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella es la mas asqueroza hembra que haya visto jamas.
hun er faktisk et af de grimmeste kvindfoik, jeg har set.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si... desde luego aqui el agua no es la mas limpia.
nå... vandet her er vist ikke det reneste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el petróleo es la base de y está presente a por todo el edificio de la civilización humana.
olie er i dag fundamentet for, og til stede overalt i den menneskelige civilisations konstruktion.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"esto es la mas bella cosa que he visto nunca".
". det er det smukkeste ting, jeg nogensinde har set"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es la mas grande personalidad de la estación, excepto entre mujeres de 35 a 54 que piensan que soy dios.
- han er stationens mest populære. undtagen blandt kvinder mellem 35 og 54, som synes, jeg er en gud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charlotte es la mas lista, tiene arrugas en su frente, muy seria.
charlotte er klog. hun har rynker i panden. meget seriøs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es increíble, puede bombear mas de 6000 litros cada día pero la mas mínima cosa en una pequeña arteria y poof te vas.
det er utroligt. det kan pumpe 6800 liter blod hver eneste dag men blot den mindste rift i den mindste åre, og puf! man er væk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
están destrozando a debi. además, ella nos es la mas inteligente... la mas rápida....
desudsen, er hun heller ikke den skarpeste klogeste...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como la sra. perkins es la mas cercana... necesitamos que haga una identificación positiva del cuerpo.
siden mrs. perkins er nærmeste pårørende... har vi brug for at hun identificere kroppen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: