Sie suchten nach: archiduque (Spanisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

archiduque

Dänisch

Ærkehertug

Letzte Aktualisierung: 2012-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque.

Dänisch

Ærkehertugen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿dónde está el archiduque?

Dänisch

hvor er ærkehertugen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿por la muerte del archiduque?

Dänisch

på grund af ærkehertug død?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque leopoldo fue insultado.

Dänisch

Ærkehertug leopold var fornærmet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

como el asesinato del archiduque ferdinand,

Dänisch

som mordet på ærkebiskop ferdinand, og første verdenskrig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque, ese pusilánime conde ruso.

Dänisch

Ærkehertugen, den sippede russiske greve.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque ha sido asesinado en sarajevo.

Dänisch

de har skudt den østrigske tronfølger i sarajevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque carlos de austria, majestad.

Dänisch

Ærkehertug charles af Østrig, deres majestæt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque ludwig y el embajador austrohúngaro.

Dänisch

Ærkehertug karl ludwig og den østrig-ungarske ambassadør.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

majestad, el archiduque y la corte esperan.

Dänisch

deres majestæt, ærkehertugen og hoffet venter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque, todos los compositores, toda viena.

Dänisch

hele wien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

no seas tonto. le pondrán el nombre del archiduque.

Dänisch

-de opkalder den efter ærkehertugen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

vos y el archiduque sois ahora los reyes de castilla.

Dänisch

de og ærkehertugen er nu castiliens herskere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

aquí el principal asunto es el asesinato del archiduque austríaco.

Dänisch

det vigtigste emne her er mordet på den østrigske ærkehertug.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

su alteza, el archiduque me dice que mis encantos lo abruman.

Dänisch

hans højhed, ærkehertugen informerer mig at min charme overvælder ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

bueno, el punto sin gloria sólo ... archiduque max de baviera.

Dänisch

ja, det eneste mørke punkt er hertug max i bayern.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el archiduque ferdinand, heredero al trono asesinado? qué sucede?

Dänisch

"mord i sarajevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

déjame decirle al archiduque dónde está corazón de león y todo esto acabará.

Dänisch

lad mig fortælle ham, hvor løvehjertet er gemt, og alt dette vil ende. nej!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿dónde está el archiduque? será mejor que sigáis ignorándolo, señora.

Dänisch

det er nok bedst, at de ikke ved det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,617,872 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK