Sie suchten nach: ay me avisas si puedes (Spanisch - Dänisch)

me avisas si vuelve.
okay, fedt, ja.

- ¿me avisas?
- ja.

bien, me avisas.
det er fint. giv mig besked.

me avisas si necesitas ayuda.
sig til, hvis du behøver hjælp.

me avisas si averiguan algo mas?
ringer du, hvis i finder andet?

me avisas, ¿sí?
du giver lyd fra dig, ikke?

- me avisas si cambias de parecer.
sig fra hvis du ombestemmer dig.

piénsalo y me avisas.
tænk over det.

¿me avisas si desarrolla súper poderes?
sig til, hvis han får superkræfter.

abby, ¿me avisas si sucede de nuevo?
abby, kan jeg stole på, at du fortæller mig det, hvis det sker igen?

- vale, bueno, me avisas.
-lad mig vide, hvis det er.

si localizas a dios me avisas.
hvis du får øje på gud så sig til.

la próxima vez, ¿me avisas?
kunne du advare mig næste gang?

cuando estés seguro me avisas.
når du bliver sikker, så giv besked.

- si sabes de él, me avisas.
- du skal sige, hvis han ringer.

- luego me avisas cómo salió todo.
- lad mig høre, hvordan det går. - hør.

- ¿te mudas y no me avisas?
- hvordan kunne du bare flytte?

si sabes algo de ella, ¿me avisas?
hvis du hører fra hende, vil du så fortælle mig det?

cuando te aclares, me avisas, ¿vale?
når du finder ud af det, så fortael mig det, ikke?

por qué no me llamas y me avisas si eso encaja con tu agenda.
så ring tilbage. og lader mig vide om det passer ind i dine planer?