Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bajo el mismo río.
i den samme flod..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿bajo el mismo dios?
under den samme gud?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo el sol...
under solen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¿amy y tú bajo el mismo techo?
dig og amy under samme tag?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora vivimos bajo el mismo techo.
vi bor under samme tag nu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo el agua
under vandet
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bajo el 69.
under 69.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este año, todos están bajo el mismo cielo
dette år, er alle under den samme himmel
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somos familia, dormiremos bajo el mismo techo.
vi er én stor familie. vi sover under samme tag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo el antifaz
dybt nede
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo el abrigo.
doktor-jakken.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bajo el carromato.
- ind under vognen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*bajo el muérdago*
under misteltenen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o no podremos_bar_vivir bajo el mismo techo.
det er vi nødt til. ellers kan vi ikke bo under samme tag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿bajo el felpudo?
- under måtten? - ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el tipo con el que vivirás bajo el mismo techo allí abajo.
fyren du tog derned med for at finde sammen med?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en mi cultura, varias generaciones conviven bajo el mismo techo.
hvor jeg kommer fra, bor mange generationer sammen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es un chico negro y grande durmiendo bajo el mismo techo.
han er en dreng, en stor, sort dreng, der sover under samme tag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, vivimos bajo el mismo techo que una maldita desertora escolar.
vi bor sammen med en taber!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dos agentes rivales bajo el mismo techo, eso es malo para el negocio.
to konkurrenter under samme tag er skidt for forretningen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: