Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo le he dicho muchas veces amigos.
jeg har sagt det før.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se lo he dicho muchas veces.
jeg taler tit med hende om det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, lo he dicho muchas veces.
det har jeg ofte sagt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repetiré lo que he dicho muchas veces.
skal jeg gentage mig igen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te lo he dicho muchas, muchas veces.
det har jeg fortalt dig mange, mange gange.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te lo he dicho muchas veces, llámame kai.
jeg har sagt, at du skal kalde mig kai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sr. everett, esto lo he dicho muchas veces.
- hvad så du? jeg har været gennem det utallige gange...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como le he dicho muchas veces, dr. sweets siento remordimiento.
som sagt, dr. sweets, angrer jeg. mckinley psykiatrisk hospital
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se lo he dicho muchas veces a muchas mujeres.
jeg har sagt det rigeligt gange til rigeligt med kvinder, frøken loretta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rayos, roger. te lo he dicho muchas veces:
jeg har sagt det tusind gange.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verdad, le he visto muchas veces.
jeg mener det. jeg har set dig mange gange.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te he dicho muchas veces que muerdas algo mío. y nada.
jeg har spurgt, om du vil bide i min selleri og ingenting sker.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso le he dicho.
- der fik han den!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le he llamado. le he llamado muchas veces.
- jeg har ringet til ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eso le he dicho.
- det har jeg også sagt til ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pero le he dicho--
men jeg har jo sagt...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- supongo que he dicho muchas cosas.
jeg sagde meget da. -hvorfor lige london?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no le he dicho nada.
- har ikke fortalt hende noget som helst.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le he dicho a carson.
jeg har fortalt carson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso le he dicho, vince.
flot klaret, vince.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: