Sie suchten nach: cabaré (Spanisch - Dänisch)

cabaré
cabaret

¡esto no es un cabaré!
det her er ikke magic city!

sólo es una bailarina del cabaré.
- hun var striptease-danserinde. se bare!

¿que la recogió en un cabaré?
de forlod en natklub med hende.

era una de las bailarinas del cabaré.
hun var striptease-danserinde, sagde jeg vist.

pero hay un cabaré ruso llamado el bohemia.
men i little odessa er der en natklub, der hedder sådan.

no era un cafetucho, era un cabaré muy selecto.
jeg har en drukkenbolt boende! nå balsan fandt dig på et spillested?

asso, esto no es un cabaré, es un music-hall.
det er ikke en kabaret! det er et varietéteater.

- es... era una cantante de cabaré. no era una alumna.
hun var kabaretsangerinde.

y yo le dije que quería ver a todas las bailarinas del cabaré.
og jeg sagde, at jeg ville se alle danserne fra bulen.

- ¿ qué ocurrió? - en el callejón, detrás del cabaré.
i strædet bag natklubben.

yuna chiquitapara ti, petuko. ¡tardaremos un poco en organizarnos, pero quiero que parezca un cabaré!
det tager sin tid, men den bondegård skal ligne en natklub!

conocíamos a todos los jefes y prostitutas de cada establecimiento a los dueños de los cabaré, a los jefes y matones de los clubes nocturnos.
vi kendte hver eneste bedrager, luder natklubejer, skurk...

a parte del caso en el que trabaja mi esposo... ¿no es "grandi" el nombre de un cabaré?
bortset fra den sag min mand har, er der en natklub med det navn.

los siguientes municipios del departamento de gironda: arbanats, ayguemorte-les-graves, baurech, beautiran, belvès-de-castillon, blésignac, branne, cabara, camiac-et-saint-denis, capian, cardan, castillon-la-bataille, castres-gironde, civrac-sur-dordogne, daignac, dardenac, espiet, faleyras, francs, gardegan-et-tourtirac, grézillac, guillac, haux, la brède, langoiran, lestiac-sur-garonne, lugaignac, mouillac, mouliets-et-villemartin, naujan-et-postiac, paillet, podensac, portets, pujols, rions, saint-aubin-de-branne, sainte-colombe, saint-Étienne-de-lisse, sainte-florence, saint-genès-de-castillon, saint-genès-de-lombaud, saint-jean-de-blaignac, saint-léon, saint-magne-de-castillon, saint-michel-de-rieufret, saint-morillon, saint-pey-d'armens, saint-philippe-d'aiguille, saint-selve, sainte-terre, les salles-de-castillon, la sauve, tabanac, tizac-de-curton, le tourne, vignonet, villenave-de-rions y virelade (zona ci)
kommuner i departementet gironde: arbanats, ayguemorte-les-graves, baurech, beautiran, belvès-de-castillon, blésignac, branne, cabara, camiac-et-saint-denis, capian, cardan, castillon-la-bataille, castres-gironde, civrac-sur-dordogne, daignac, dardenac, espiet, faleyras, francs, gardegan-et-tourtirac, grézillac, guillac, haux, la brède, langoiran, lestiac-sur-garonne, lugaignac, mouillac, mouliets-et-villemartin, naujan-et-postiac, paillet, podensac, portets, pujols, rions, saint-aubin-de-branne, sainte-colombe, saint-Étienne-de-lisse, sainte-florence, saint-genès-de-castillon, saint-genès-de-lombaud, saint-jean-de-blaignac, saint-léon, saint-magne-de-castillon, saint-michel-de-rieufret, saint-morillon, saint-pey-d'armens, saint-philippe-d'aiguille, saint-selve, sainte-terre, les salles-de-castillon, la sauve, tabanac, tizac-de-curton, le tourne, vignonet, villenave-de-rions og virelade (zone c i)