Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en meses
om måneder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no en meses.
- har du set ham?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me imagino los seis meses anteriores.
gad vide hvor mange i de foregående 6.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- durante los doce meses anteriores, y
- i de seneste 12 måneder, og
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enteras en meses?
-huse kan bygges på etpar månederl
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interrupción del tratamiento concentrado de eritrocitos en los 12 meses anteriores
behandling seponeret
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
meses anteriores (ver sección 4.4).
4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
controlada, en los seis meses anteriores (ver sección 4.4).
4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la mejor suma en meses.
bedste fangst i månedsvis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de la new york heart association (nyha) en los 6 meses anteriores,
seneste 6 måneder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- hubiera muerto en meses.
- pigen ville være død om et par måneder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en meses (intervalo) imatinib
(interval) imatinib
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- vez que tuvimos sexo en meses.
- jeg savnede dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- es la mejor historia en meses.
- vores bedste historie i manedsvis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necesitamos mejores clientes, ya no indigentes.
vi har brug for nogle bedre klienter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nes efectuadas durante los doce meses anteriores al 1 de abril de cada año.
import, der har fundet sted i loebet af de tolv maaneder, der gaar forud for 1 . april hvert aar .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un poco de abracadabra a los clientes, ya sabes.
lidt hokuspokus for kunderne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- el cliente ha recibido la sustancia del proveedor al menos en tres ocasiones durante los doce meses anteriores,
- det drejer sig om en aftager, til hvem leverandøren har leveret stoffet mindst tre gange i de foregående tolv måneder
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- historia conocida de ictus isquémico o ataque isquémico transitorio (ait) en los 6 meses anteriores
- kendt anamnese af iskæmisk apopleksi (slagtilfælde) eller transitorisk iskæmisk attak i de
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(voluntario): signos clínicos de diarrea: ¿los hubo en los tres meses anteriores al muestreo?
(fakultativt:) kliniske symptomer på diarré: har der været symptomer på diarré i de sidste 3 måneder før prøveudtagningen?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: