Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y como se dice, aquí estoy.
og sådan skete det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se dice en el negocio.
"as they say in this biz
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como se dice..
ligesom de siger ..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se dice?
hvad kalder man det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"como se dice"?
"hvad kalder man det?" er det ikke sødt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como se dice "gracias" en griego?
hvordan siger man tak på græsk?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como se dice en su idioma, buena suerte.
- "jolly good luck", som de siger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
así se dice en español...
det hedder det på spansk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madre soltera trabajadora, como se dice hoy en día.
en dag vågnede christina med feber.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se dice? - consistencia.
-hvad hedder det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eso sólo se dice en el cine.
- det er filmsnak.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denle al camino, como se dice.
rul bare af sted, som man siger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no es tan difícil como se dice.
- ikke så uhyggeligt, som man siger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- se dice en toda la ciudad ahora.
det siger man over hele byen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- en pleine forme, como se dice aquí.
- hvad er det, man siger på fransk?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en mi pais, no hacemos... como se dice eso..
hvordan siger man det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿como se dice "esposas" en inglés? - handcuffs.
- håndjern.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
así se dice en español, por si no hablas mexicano.
det er det spanske ord for død, hvis i ikke lige taler mexikansk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se dice en el labowatorio de plasma que constwuyeron un wobot.
der går rygter om, at du har bygget en robot?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que se dice en los caminos es que hay que vencer a hawk.
det rygtes, at hawk er manden, man skal slå.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: