Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con toda mi alma.
af hele mit hjerte, undskyld.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- con toda mi alma.
- brændende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi alma.
- min sjæl.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
no te quedaras con mi alma!
du skal ikke vogte min sjæl.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi alma...
du skal nok blive rask.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como mi alma.
ligesom min sjæl.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi alma, oh...
min sjæl ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confortará mi alma.
han giver mig kraft på ny.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"salva mi alma
'"freis min sjæi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- quiero mi alma.
- jeg vil have min sjæl tilbage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacedlo, por mi alma.
- i morgen senderjeg dig bud. - så sandtjeg håber...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"recrea mi alma."
"han kvæger min sjæl."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- que perdí mi alma?
det burde du være.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"es mi alma gemela."
"han er min eneste ene."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
perder mi alma... ¿dolerá?
gør det ondt at miste sin sjæl?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: