Sie suchten nach: con razon y de que pais eres (Spanisch - Dänisch)

¿y de que te ríes?
hvad griner du ad?

¿y, de que hablaban?
- hvad talte i om?

y, de que tribu era?
nå, hvilken stamme var han fra?

y de que estás hablando?
du skræmte mig.

y de que te cortes el pelo.
og blive klippet.

tal vez rafkin tenga razon y de veras haya--
kathy!

- y de que alguien lo entendiera.
- og med, at det blev forstået.

- ¿y de que van esas ensoñaciones?
- hvad handlerfantasierne om?

bien, ¿y de que vamos hablar?
hvad skal vi tale om?

- ¿y de que cosa estan hechos?
hvad består fyldet af?

y de que tú estés en un lugar mejor
nu rejser du til et dejligt sted

y de la esperanza de que algun dia entendieras.
og om, hvordan han håbede, du en dag ville forstå.

acerca de sam y de que dejé a lisa y a ben.
om sam, om at forlade lisa og ben.

bien. ¿y de que hablaban? - ¿cuando?
hvad talte i så om?

estoy harto de saberlo y de que no lo digas.
jeg er træt af at vide, men at du ikke siger noget.

ella lo convencerá de que mentimos y de que es culpa mía.
hun overbeviser ham bare om, at vi lyver, og at det er min fejl.

encárguese de que los entierren y de que vigilen a los prisioneros.
forbered en begravelse og lad en vagt overvåge fangerne.

- con razón. y la encontré.
og det gjorde jeg.

estoy harta de que aparezcas sin más y de que nos jodas la vida.
jeg er så træt af at du dukker op, og fucker med vores liv.

- la denominación de la variedad y de la especie de que se trate,
- navnet på den pågældende sort og art