Sie suchten nach: controlando (Spanisch - Dänisch)

controlando.
-hvad laver du her?

¿controlando?
styret?

está controlando.
han holder øje.

controlando nadador.
kontrollerer svømmer.

¡te está controlando!
han kontroller dig!

controlando el transporte.
er du i gang med en transport?

- controlando el disco.
- kontrollerer pucken.

# controlando cada espectáculo #
og altid kørte showet

algo lo estaba controlando.
noget kontrollerede ham.

- el bebé te está controlando.
- du lader barnet styre dig.

¡ estoy controlando mi ira!
jeg styrer skam min vrede!

pero seguiré controlando, ¿sí?
- men jeg skal nok holde øje.

alguien te estaba controlando.
nogen kontrollerede dig.

controlando gastos, lo lograremos.
vi skal nok klare den økonomisk.

- estaba controlando tu mente.
- han styrede dig.

- ...o alguien nos está controlando.
-eller også holder nogen øje med os.

controlando mentalmente a sus slayers...
han er en løgner! -undskyld, mr. castle.

- así sé que lo estás controlando.
bare det mest almindelige. så jeg kan se, du har styr på det.

¿entonces alguien las está controlando?
- er der en, der styrer den?

el kaziri está controlando cómo sientes.
kazirien kontrollerer dine følelser.