Sie suchten nach: corte pelo y barba o afeitado (Spanisch - Dänisch)

¿y barba?
fuldskæg? fuldskæg.

¿y tenía barba o bigote?
- hvad med skæg eller overskæg?

- ...y barba exuberante...
- og et kraftigt skæg...

¿tiene ese hombre pelo rojo y barba?
har den mand rødt hår og skæg?

- lentes y barba de chivo. sí.
- briller og gedeskæg.

pon pies en polvorosa por unos días, córtate el pelo y déjate la barba.
tag og forsvind et par dage. bliv klippet og anlæg skæg.

sí, quizá se dejó la barba, o algo así.
måske har hun fået skæg.

tienes pelo y das asco.
- tag det roligt. din behårede, ækle satan.

dijo que se sentó en un rincón y vio a un hombre de pelo largo y barba.
sagde han sad i hjørnet, mødtes med en fyr, langt hår, skæg.

lociones para el pelo y champús
hårlotion og shampoo

benny y barba metálica se infiltrarán en la sala de control.
benny og jernskæg sniger sig ind i kontrollen.

¡hay popó, pelo y más popó!
der er pubeshår og flere pubeshår.

- hay pelo y piel en mi manta.
er det der mit tæppe?

mi pelo y ese uniforme de la banda.
– heldigvis. – håret og orkesteruniformen ...

- olvídate del pelo y de los bigotes.
- glem håret, osv.

el era negro. el era asiático. el era un ario de ojos azules y barba dorada
han var sort, han var asiatisk, han var en europæer med blå øjne og et gyldent skæg, og hår klippet på vidal sassoons salon.

- ...con las muestras de pelo y fluidos?
- ud fra hår og kropsvækser? - ja da.

- ¿cuándo crecerán el pelo y las orejas?
hvornår får vi pels og spidse ører?

misma altura, mismo pelo, y llevaba puesto tu chal.
lige så høj, håret og med dit sjal.

un caballero negro con muy corto pelo rubio platino, y un bigote .
... ensortherre med karseklippet, platinblondt hår og overskæg.