Sie suchten nach: cual es su estado civil (Spanisch - Dänisch)

¿cual es su estado?
hvordan ser det ud?

- ¿cual es su estado?
- han var stabil før.

estado civil
civilstand

¿cambió su estado civil?
har hun ændret sin status?

¿cuál es su estado?
hvad er dens tilstand?

- ¿cuál es su estado?
- hvordan er hendes tilstand?

estado civil, viuda.
civilstatus: enke.

ficha del estado civil
civilstandskort

acontecimiento en el estado civil
befolkningsstatistisk hændelse

¿cual es su plan?
hvad er planen?

comisión internacional del estado civil
iccs

¿tu estado civil es soltero?
- er du single?

cual es su nombre?
hvad hedder hun?

-cual es su nombre?
- hvad hedder du?

estado civil legal/uniones registradas
civilstand/partnerskaber

- ¿cual es su dirección?
- hvor bor hun?

irrelevante estado civil: felizmente con novio
forelsket i kÆresten

también he cambiado tu estado civil en el seguro.
jeg ændrede forresten din forsikringsstatus.

estado civil del fallecido a 31 de diciembre de 1989:
afdødes civilstand den 31. december 1989

me llamó a dublín para comprobar nuestro estado civil.
hun ringede til mig i dublin for at finde ud af, om vi var gift.