Sie suchten nach: cuando hace calor, no me gusta llevar ropa (Spanisch - Dänisch)

Spanisch

Übersetzer

cuando hace calor, no me gusta llevar ropa

Übersetzer

Dänisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

así es cuando no me gusta.

Dänisch

sådan ser det ud, når jeg ikke er glad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando hace calor, se me pone roja.

Dänisch

når det er varmt, biiver mit ansigt rødt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me encanta cuando hace calor.

Dänisch

jeg elsker, når det er så varmt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es lo que hace gail, no me gusta.

Dänisch

det gør gail, og jeg kan ikke lide det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hace calor, ¿no?

Dänisch

det er varmt, er det ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si cuando se abre la puerta, hace calor no salgas.

Dänisch

hvis det er varmt udenfor, når døren går op, så stå ikke ud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me gusta aquí, se llevaron mi ropa.

Dänisch

jeg kan ikke lide at være her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- allí hace calor, ¿no?

Dänisch

det er varmt dernede, er det ikke ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando hace calor quiero quedarme en la cama.

Dänisch

jeg gider ikke stå op, når det er hedt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todavía hace calor ¿no?

Dänisch

det er stadig varmt, ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- deja. - esta bien, me gusta llevar las cosas

Dänisch

- jeg er vant til at bære.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me gusta cuando hablas así

Dänisch

jeg bryder mig ikke om de underlige slutninger.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta cuando sonríe.

Dänisch

- jeg synes ikke om, at den smiler.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora viajaremos de noche y descansaremos cuando hace calor.

Dänisch

fra nu af må vi rejse om natten og hvile os, når det er for varmt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta cómo me hace sentir.

Dänisch

- jeg får det skidt af dem. - okay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me gusta bobbie cuando está con él.

Dänisch

jeg kan ikke lide, at bobbie ikke er sig selv sammen med ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta cuando discuten los dos.

Dänisch

- jeg kan ikke lide, at i skændes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no me gusta. pero extraño el calor.

Dänisch

- jo, men jeg savner varmen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gusta llevar a una chica y decir: "veamos postales.

Dänisch

jeg kan lide, at tage pigerne med, og sige, "lad os slikke".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no me dejes aquí, hace calor.

Dänisch

du kan ikke forlade mig her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,948,344,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK