Sie suchten nach: de mi que pensas (Spanisch - Dänisch)

vos que pensas?
det må være din spøg. hvem tror du?

que pensas, raj?
raj, hvad mener du?

mi que?
- min hvad for en?

-mi que?
- min hvad?

hay algo de mi que no sabes.
- der er noget, du ikke ved.

te diré algo de mi que tu no sabes.
jeg fortæller dig noget om mig selv, som du ikke ved.

hay muchas cosas de mi que te sorprenderían.
der er meget, som jeg er til, der måske overrasker dig.

hay una parte de mi que no puedo controlar.
der er en side af mig, jeg ikke kan kontrollere.

- me da a mi que no.
næppe.

más a mi que a jenny.
overfor mig og jenny i hvert fald

es que él quiere algo de mi que no puedo darle.
han ønsker bare noget af mig, jeg ikke kan give ham.

como usted dijo, existe conversaciones de mi que no envejecen,
som sagt snakker man om, at jeg ikke æides.

no sé, simplemente fue saliendo de mi, que eramos espías.
- kenzi. det fløj bare ud af mig, at vi to var spioner at vi var under vidnebeskyttelse.

"hay algo en mi que desea mas.
"der er noget i mig der altid vil have mere.

- ¡y a mi que me importa!
- ja, men det var ikke mig.

-demasiado conservador para mi. -que?
den er for konservativ.

- para mi que eras tú. - está muerto.
for mig så det ud til, du var der.

- ya me pareció a mi que era policía.
jeg lugtede betjent første gang, jeg så ham.

- llévalo a tu sucursal - a mi que?
- du tager den med til din filial.

ella parecía emocionada al escuchar de mi, que soy muy malo defraudando gente, mitchell
hun var så glad for at høre fra mig, og jeg er dårlig til at skuffe andre.