Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es tu helado preferido.
det er din yndlingsis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que es tu vida.
- som er dit liv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿cuál es tu helado favorito?
- hvad er din yndlingsis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dice que es tu hijo.
at han er din søn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy segura de que es tu cosa.
- det er helt sikkert din ting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿así que es tu hija?
så det er deres datter?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que es tu turno
så det er op til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que es tu cumpleaños.
så det er din fødselsdag?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que es tu cumpleaños?
tillykke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sé que es tu favorito.
- jeg ved det er din livret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y te das cuenta de que es tu futuro.
sa indser man, at det er ens fremtid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que, ¿es tu esposa?
er det din kone?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿crees que es tu hija?
- du tror, hun er din datter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sabemos que es tu novio.
- vi ved, han er din kæreste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hemos comprado tu helado.
vi har ikke købt is til dig endnu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finch, creo que es tu señal.
finch, det var dit stikord.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sé que es. - es tu ratón.
- det er mere skånsomt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadie sabrá que es tu cumpleaños.
ingen ved at det er din fødselsdag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- podría decirse que es tu adicción.
- jeg vil tro, det var din dårlige vane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come tu helado antes que se derrita.
- spis din is, før den smelter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: