Sie suchten nach: decidiendo (Spanisch - Dänisch)

está decidiendo.
han foretager sit valg.

aún estamos decidiendo.
vi beslutter stadig.

¿decidiendo exigir más?
og nu vil de kræve mere?

- no estoy decidiendo nada.
- jeg bestemmer ikke alt...

decidiendo si saltaba o no.
han overvejede at springe.

estoy decidiendo confiar en ti.
jeg vælger at stole på dig.

alejándonos, están decidiendo por él.
ved at holde os væk tager de beslutningen for ham.

aquí está él decidiendo que va andando.
han besluttede sig for at gå.

están decidiendo tu futuro, papaíto.
de beslutter din skæbne derude, farmand.

pasamos diecisiete horas reunidos decidiendo.
vi holdt et 17-timer langt møde om det.

me dijeron que están decidiendo su destino.
jeg får at vide at de er afgøre hans skæbne.

¿están decidiendo si cerrarán esta unidad?
med al respekt, sir, men er de taget tilbage for at, beslutte om de skal lukke os ned?

adam estaba decidiendo cuando hacer su movida.
adam planlagde hvornår han ville slå til.

sí, aún estoy decidiendo si vale la pena o no.
jep, jeg overvejer stadig, om det er det værd eller ej.

sentados en nuestro castillo decidiendo cosas importantes.
vi sidder på vores slot og træffer vigtige beslutninger.

estamos trabajando en eso, decidiendo a quién llamar.
vi er på sagen. vi ved bare ikke, hvem vi skal ringe til.

estamos decidiendo entre maine y jamaica para la boda.
vi skal vælge mellem maine og jamaica til brylluppet.

de hecho estoy decidiendo entre dos ofertas de empleo.
jeg står faktisk og skal vælge mellem to forskellige tilbud.

ahora, marissa y yo estábamos decidiendo un castigo apropiado...
vi talte om, hvilken straf...

ahora estoy decidiendo si te mato a ti y a tus amigos.
nu beslutter jeg, om jeg vil dræbe dig og dine venner.