Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
donde nos casamos.
hvor vi blev gift.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- donde nos conocimos.
hvor vi først mødtes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿donde nos encontramos?
hvor skal vi mødes?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde nos cuidamos mutuamente.
vi passer på hinanden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vivimos donde nos parece.
- vi bor lige, hvor vi vil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿hacia donde nos vamos?
hvilken vej skal vi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se suponia que nos veriamos aqui.
en jeg lige har mødt hn vil mødes til en drink.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde nos conocimos! donde nos conocimos!
-ja, hvis du tørrer hænderne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dónde nos sentamos?
hvor skal vi sidde?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
te dije que nos veríamos.
- hvorfor stopper vi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dónde nos encontramos?
hvor skal vi mødes?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- dijo que nos veríamos aquí.
han sagde, vi skulle mødes her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿ dónde nos escondemos?
- hvor kan vi gemme os?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿no nos veríamos más tarde?
- sku' vi ikke først mødes senere?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno. ¿dónde nos reunimos?
okay. hvor mødes vi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿dónde nos llevan, papi?
- hvor tager de os hen, far?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- descuida. ¿dónde nos sentamos?
- hvor skal vi sidde?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me dijo dónde nos veríamos al día siguiente y yo pensé que iría.
han sagde, hvor vi skulle mødes næste dag, jeg troede, han ville være der.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿no nos veríamos después en el talon?
- skulle vi ikke mødes på talon?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿esta tarde? ¿decidimos que nos veríamos?
- vi skulle mødes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: