Sie suchten nach: efectivo, aporte de socios, gasto diferido (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

efectivo, aporte de socios, gasto diferido

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

registro de socios

Dänisch

aktiebog

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿qué tipo de socios?

Dänisch

- hvilken slags partnere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aporte de fondos complementarios

Dänisch

tillægslån

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

habia miles de socios.

Dänisch

der var i tusindvis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

red de búsqueda confidencial de socios

Dänisch

net til fortrolig søgning efter partnere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

red de búsqueda no confidencial de socios

Dänisch

net til ikke-fortrolig søgning efter partnere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nivel de seguridad del aporte de proteínas

Dänisch

nødvendig proteintildeling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para proteger los intereses de socios y terceros

Dänisch

til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿ha hecho algún aporte de valor?

Dänisch

har hun tilbudt noget af værdi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nuevos socios y retirada de socios de los proyectos

Dänisch

optagelse af nye partnere og partneres udtræden af projekter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aportaciones de socios de entidades cooperativas e instrumentos similares

Dänisch

andele i andelsvirksomheder og lignende instrumenter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

regulación del aporte de glucosa (diabetes mellitus)

Dänisch

regulering af glucosetildelingen (diabetes mellitus)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¿algún aporte de la ministro de finanzas?

Dänisch

- hvad siger finansministeren?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no influye el aporte de agua dulce (cuenca oriental)

Dänisch

ikke påvirket af ferskvandstilførsel (østlige bækken)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ipf: _bar_ foro de socios de la aigd _bar_

Dänisch

idp: _bar_ internally displaced person _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

eficiencia global = (energía producida)/(aporte de combustible)

Dänisch

samlet effektivitet = (energiproduktion)/(brændselsforbrug).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

calidad de socio

Dänisch

medlemskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cambias de socio, ias reglas cambian.

Dänisch

så, hvis du skifter partner, skifter du også reglerne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cambio de socio en una sociedad

Dänisch

udskiftning af en interessent i et interessentskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sociedad de responsabilidad limitada de socio único

Dänisch

enkeltmandsselskab med begrænset ansvar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,185,628 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK