Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el doctor me ha dado esto.
- doktoren gav mig det her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el doctor me dijo...
min læge fortalte mig at det var...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el doctor no me ha ayudado nada.
doktoren var ikke til nogen hjælp.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el doctor.
- lægen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- el doctor.
- doktoren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hice lo que el doctor me dijo.
jeg fulgte doktorens instruktioner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿el doctor me está esperando?
- venter doktoren?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿el doctor...?
er det dr... awolo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deja que el doctor me atienda, amy.
hvis jeg synes, det er nødvendigt, bliver jeg her. bare overlad det til lægen, amy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- el doctor me dijo que los trajera.
- lægen bad mig om at tage den med hjemmefra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tengo algo que el doctor me pidió...
- doc bad mig om noget...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doctor, me está decepcionando.
doktor, jeg er skuffet i min dømmekraft.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- el doctor me dijo que no puedo jugar.
- doc fortalte jeg ikke kunne spille.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doctor, me alegra verlo.
jeg frygter jeg skal dø.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el doctor me dijo que no saben cómo la pescó.
lægen vidste det ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dos en punto. el doctor me ha dicho que tiene ganas de conocerla.
dr.alpertbadmig sigeat han ser frem til at møde dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ayúdeme, doctor. me quema.
- hjælp mig, det brænder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando el doctor me dijo que no tenía un solo óvulo...
da lægen sagde, jeg ikke havde en eneste follikel...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el doctor me aconsejará que es mejor si se llevan... todo.
kirurgen vil råde mig til, at man fjerner det hele.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el doctor me llevó atrás en el tiempo y conocí a papá.
- doktoren førte mig til ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: